That Report PLAN2022-053, Town of Lindsay Official Plan Amendment and Zoning By-law Amendment for 69-71 Lindsay Street South, Lindsay, be received for information;
That an Official Plan Amendment respecting application D01-2022-001, substantially in the form attached as Appendix D to Report PLAN2022-053, be approved and adopted by Council;
That a Zoning By-law Amendment respecting application D06-2021-029, substantially in the form attached as Appendix E to Report PLAN2022-053, be approved and adopted by Council;
That the submission of a Noise Study be submitted satisfactory to Planning Staff prior to the removal of the H symbol on the Zoning By-law Amendment; and
That the Mayor and Clerk be authorized to execute any documents and agreements required by the approval of this application.